#2023年新春庙会#利用谐音起名，本来是极容易的；但是弄不好却又容易变得直白，或者变得浅薄。

中国古代名著中有许多成功范例。例如，《红楼梦》中的甄士隐和贾雨村，寓意将真事隐去，用假语村言来描述。

《倚天屠龙记》中，明教烈火旗的旗使名唤“辛然”。这个名字是“薪燃”的谐音，取燃薪（烧柴）之意。而“燃薪”之倒逆恰为“薪燃”—— 辛然。

《鹿鼎记》中，有一位反清志士名叫吴六奇，疑为“五六七”之谐音转来。

《雪山飞狐》中，有一对双胞胎，一个叫常赫志，一个叫常伯志。常赫志眼角有一颗黑痣，黑痣的“黑”字，河南话读“赫”，故哥哥叫赫志；黑的反义词是白，故弟弟以“白”的准谐音“伯”名之，叫伯志。哥俩脸型皆略长，故江湖上人称之“黑白无常”。

《雪山飞狐》中的主人公胡斐，是釆用“谐音➕倒逆”的起名法所起的名字。胡斐者，乃“斐胡”即“飞狐”也。

谐音➕倒逆，也许是金庸比较喜欢的起名方式，他在几部小说中都有这方面的即兴发挥。例如，《飞狐外传》中，女侠圆性，她最初出现时自称“袁紫衣”。胡斐问她“尊姓？”，她答“姓袁”；后来，以尼姑装束重新登场时，她自称法号“圆性”。其实，圆性者，乃“袁姓”也。

同样地，《笑傲江湖》中的林平之的曾祖父林远图的“远图”，亦由此类起名方式幻化而成： 他原来名叫“渡元”，是一个和尚，为练《葵花宝典》而还俗。还俗后，他的俗名，经过了渡元—— 图远—— 远图这个先谐音后倒逆的过程。

说到谐音，各地方言差异甚大。为方便计，称之为准谐音。（例如，浙江人读“图”为“渡”）

有时候，金庸直接用“倒逆”手法让书中人物自己造假名字。如，《天龙八部》中的游坦之，当他混入人群中想暗害乔峰时，为了不暴露其身份，他自称“庄聚贤”。为何起此名？因为他家住“聚贤庄”。这是将“聚贤”作为一体，与“庄”字颠倒，构成一个假名字的。

类似的手法，《鹿鼎记》中的“茅十八”这个名字，笔者疑为乃“十八摸”之谐音➕倒逆。

《射雕英雄传》中，杀害郭靖之父的坏蛋名叫“段天德”。“上天有好生之德”—— “天德”之名本来不错，但一加上“段”姓，则立即被他“断”掉了。这是巧借姓氏之谐音的范例。（反过来，作为起名，则应注意避免这种姓氏与名字相加后的负面效应。吴姓、段姓等皆应警惕之。）

事有凑巧。《笑傲江湖》中有一个吴天德，他是令狐冲路上偶遇的一个军官，一个即将赴任福建泉州府的参将。他嘴里骂骂咧咧，既无口德，又蛮横不讲理。总之，这个“无天德”与那个“断天德”可谓一丘之貉。

谐音起名中最耐人寻味的人物当数洪七公了。他在《射雕英雄传》《神雕侠侣》中多次出现，但是为何名“七公”却令人颇费猜详。小说中未曾见过六公、八公，因此，有理由认为“七公”并非排行，而“七”与“乞”谐音，作为丐帮帮主和江湖上大名鼎鼎的“北丐”，被尊称为“乞公”恐怕未尝不可吧？

谐音法，不仅可用于起名，也可以去用于改名。在《碧血剑》中，五毒教教主何铁手改邪归正，拜袁承志为师，于是请师父赐名。袁承志沉思片刻说：“我读书不多，想不出什么好名字。就叫惕守如何？惕是警惕着别做坏事，守是严守规矩、正正派派的意思。”

“惕守”与“铁手”可谓准谐音，且含义甚佳，确实恰如其分。而且有便于沿用原名读音之利。在当今改名潮中，为自己改一个理想的名字，也无可厚非。我也曾接待过一些有此需求的读者。题外话。