国话三代艺术家重排经典《死无葬身之地》

中新网北京8月21日电 (记者 应妮)9月2日至7日，中国国家话剧院重排的萨特经典剧目《死无葬身之地》将以焕新阵容在京上演。20日的新闻发布会上，总导演查明哲携海清、邢佳栋、查文浩、章劼、徐卫等演员亮相，畅谈此次创作感受并展示了剧中片段。

话剧《死无葬身之地》排练照。　国家话剧院供图　　《死无葬身之地》讲述了1944年第二次世界大战胜利前夕，五名法国抵抗运动游击队员因战斗失败被俘，关进了阁楼；在绝望和仇恨的煎熬中，他们没有秘密可守，面临的只有白白经受恐惧、折磨和死亡。楼下，同样处于战争与个人命运绝望之中的“法兰西民团组织”法西斯分子们的拷打酷刑开始了。就在此时，唯一逃脱的游击队长被当作身份不明的人抓了进来；而他肩负着通知战友们改变作战计划、免遭歼灭的使命。原本“无秘可守”的被俘者们，因突然变为“有秘要守”而陷入更大的困境。绝望与希望绞杀，每个人都必须做出严酷的绝地选择……

该剧于1997年首次亮相中国舞台，跨越28年时光，查明哲导演四度执导该剧，陪伴国家话剧院三代表演艺术家共同塑造这部经典。发布会上，他手握1997年首次排练时记满笔记的剧本感慨道，这是一次“岁月穿梭，如梦似幻”的再次创作体验。

话剧《死无葬身之地》排练照。　国家话剧院供图　　为更加快速地调动演员感官体验，导演使用了“黑灯”这一创造性的新排法，排练场后隐隐透入的天光，不再加以灯光辅助，阴暗得刚好。查明哲表示，因为角色们感受到了真实环境对心理带来的压迫，导演和演员都共处一种恐惧和黑暗中，这是一种空间和心理上的创造性实验。“当角色在招供与沉默间挣扎时，观众看到的是每个普通人在困境中的精神博弈。萨特撕掉英雄滤镜，让我们直面人性的真实——懦弱与崇高可能仅一线之隔。”

国家话剧院演员海清领衔“吕茜”一角，她回忆自己1997年来北京上大学看的第一部话剧就是《死无葬身之地》。创排至今，令其印象深刻的是，导演不断要求她剥离表面的情感渲染，突出展现吕茜在亲手结束弟弟生命时，内心撕裂般的痛苦与冰冷的理性抉择之间的残酷张力，这是一种极端情境下“自由选择”的悖论，人物内心充满巨大的复杂性。

邢佳栋继《纪念碑》后再度与查明哲合作，中间也跨越了将近二十五年。谈及角色，邢佳栋表示：“卡诺里是一位狱中哲学家，他提醒同伴‘手段无关紧要’，因为萨特强调行动的本质在于选择本身。”具体到表演，邢佳栋展现了血性的另一种形态——内敛如沉铁，深藏于骨髓。

导演、演员查文浩谈及他饰演的昂利一角时说，“他恐惧的不是死亡，而是生命的无意义”。他认为剧中昂利与弗朗索瓦的冲突，实则是存在主义对“人性是否经得起拷问”的思辨。

国家话剧院院长田沁鑫指出，查明哲导演带领团队探索戏剧的思想承载力，同时以剧院艺术家和青年演员的共同演绎激活经典，使“境遇”中的生死抉择穿越时空，表现特殊情况下人的应激反应和人性的选择。这种将历史纪念、艺术创作与人文倡导相融合的实践，正是国家话剧院作为国家级文艺院团演绎世界经典的重要体现。(完)